Exposición de acuarelas en Ampudia

Exposición de acuarelas en Ampudia

Tengo la suerte de poder estar exponiendo durante todo el mes de junio, en el Centro de exposiciones del antiguo Hospital de Santa Mª de Clemencia, en Ampudia. La exposición constará de 26 acuarelas de la serie Distorsión Natura y se inaugurará el día 1 de junio a las 19:00h.
Yo conocí Ampudia el verano pasado participando en su concurso de pintura rápida, y la villa me encantó. Merece la pena darse un paseo por sus calles con soportales, visitar su espectacular castillo y disfrutar de todo el sabor de los pueblos castellanos.

Por ello, estáis todos invitados a ver mi exposición y pasearos por una villa con encanto, como es Ampudia. Y aquellos que quieran acercarse a la inauguración, estaré encantado de saludarlos personalmente.

I am lucky to be exhibiting during the whole month of June, in the Exhibition Center of the old Santa Mª de Clemencia Hospital, in Ampudia. The exhibition will consist of 26 watercolors of the Distortion Natura series and will be inaugurated on June 1 at 7:00 p.m.
I met Ampudia last summer participating in his quick painting contest, and the villa loved it. It is worth taking a walk through its streets with arcades, visit its spectacular castle and enjoy all the flavor of the Castilian people.

For this reason, you are all invited to see my exhibition and stroll through a charming villa, such as Ampudia. And those who want to approach the inauguration, I will be happy to greet you personally.

Exposición de acuarelas en Ampudia, junio 2018, Tomás Hoya Cicero

 

Remontando la corriente

Remontando la corriente, ilustrado por Tomás Hoya Cicero
Remontando la corriente, acuarela y témpera, 70 x 96 cm.
Going up the stream, watercolor and gouache, 70 x 96 cm.

Remontando la corriente forma parte de la serie llamada Distorsión natura. En ella trabajo con la metáfora para hablar de sentimientos y estados de ánimo que nos afectan a todos en nuestra percepción de la realidad.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

Going up the stream is part of the series called Distortion natura. In her work with the metaphor to talk about feelings and moods that affect us in our perception of reality.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, know its price or any other particular, contact me.

Perdidos en el jardín – Lost in the garden

25-PERDIDOS EN EL JARDÍN-88X58,5,-TOMAS-HOYA-CICERO
Perdidos en el jardín. Acuarela 88 x 58 cm. En venta.
Lost in the garden. Watercolor 88 x 58 cm. On sale.

Esta ilustración pertenece a la serie llamada Distorsión natura. En ella, emociones, sentimientos y situaciones cotidianas son representados por sorprendentes protagonistas.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

This illustration belongs to the series called Natural Distortion. In it, emotions, feelings and daily situations are represented by surprising protagonists.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, knowing its price or any other particular, contact me.

 

El tiempo se detuvo – Time stopped

El tiempo se detuvo - Time stood still. Tomás Hoya Cicero
El tiempo se detuvo. Acuarela 56 x 36 cm. On sale.
Time stopped. Watercolor 56 x 36 cm. On sale.

Esta obra forma parte de la serie llamada Distorsión natura. En ella trabajo con la metáfora para hablar de sentimientos y estados de ánimo que nos afectan a todos actualmente en nuestra percepción de la realidad.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

This work is part of the series called Distortion natura. In her work with the metaphor to talk about feelings and moods that affect us today in our perception of reality.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, know its price or any other particular, contact me.

Perdido y olvidado – Lost and forgotten

Perdido y olvidado. Tomás Hoya CiceroPerdido y olvidado. Acuarela 45 x 30 cm. En venta.
Perdido y olvidado. Acuarela 45 x 30 cm. En venta.

Esta obra forma parte de la serie llamada Distorsión natura. En ella trabajo con la metáfora para hablar de sentimientos y estados de ánimo que nos afectan a todos actualmente en nuestra percepción de la realidad.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

This work is part of the series called Distortion natura. In her work with the metaphor to talk about feelings and moods that affect us today in our perception of reality.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, know its price or any other particular, contact me.

Cortando amarras – Cutting moorings

Cortando amarras, Tomas Hoya CiceroCortando amarras, obra en venta. Acuarela 20 x 38 cm.
Cutting moorings, work for sale. Watercolor 20 x 38 cm.

Esta obra forma parte de la serie llamada Distorsión natura. En ella trabajo con la metáfora para hablar de sentimientos y estados de ánimo que nos afectan a todos actualmente en nuestra percepción de la realidad.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

This work is part of the series called Distortion natura. In her work with the metaphor to talk about feelings and moods that affect us today in our perception of reality.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, know its price or any other particular, contact me.

Procesión – Procession

Procesión absurda, Tomás Hoya CiceroProcesión. Acuarela 45 x 30 cm.
Procession. Watercolor 45 x 30 cm.

Esta ilustración pertenece a la serie llamada Distorsión natura. En ella, emociones, sentimientos y situaciones cotidianas son representados por sorprendentes protagonistas.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

This illustration belongs to the series called Natural Distortion. In it, emotions, feelings and daily situations are represented by surprising protagonists.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, knowing its price or any other particular, contact me.

Pensamiento ascendente – Ascending thinking

Pensamiento ascendente, Tómas Hoya CiceroPensamiento ascendente, obra en venta. Acuarela, 30 x 45 cm.
Ascending thinking, work for sale. Watercolor, 30 x 45 cm.

Esta obra forma parte de la serie llamada Distorsión natura. En ella trabajo con la metáfora para hablar de sentimientos y estados de ánimo que nos afectan a todos actualmente en nuestra percepción de la realidad.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

This work is part of the series called Distortion natura. In her work with the metaphor to talk about feelings and moods that affect us today in our perception of reality.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, know its price or any other particular, contact me.

Oscuridad protectora – Protective darkness

Oscuridad protectora, Tomás Hoya CiceroOscuridad protectora, obra en venta. Acuarela 45 x 30 cm.
Protective darkness, work for sale. Watercolor 45 x 30 cm.

Esta obra forma parte de la serie llamada Distorsión natura. En ella trabajo con la metáfora para hablar de sentimientos y estados de ánimo que nos afectan a todos actualmente en nuestra percepción de la realidad.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

This work is part of the series called Distortion natura. In her work with the metaphor to talk about feelings and moods that affect us today in our perception of reality.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, know its price or any other particular, contact me.

Indiferencia – Indifference

Orquídea indiferente, Tomás Hoya CiceroIndiferencia. Acuarela, 20 x 38 cm.
Indifference. Watercolor, 20 x 38 cm.

Esta ilustración pertenece a la serie llamada Distorsión natura. En ella, emociones, sentimientos y situaciones cotidianas son representados por sorprendentes protagonistas.
Si estás interesado en ver imágenes de la obra con más calidad, conocer su precio o cualquier otro particular, contacta conmigo.

This illustration belongs to the series called Natural Distortion. In it, emotions, feelings and daily situations are represented by surprising protagonists.
If you are interested in seeing images of the work with more quality, knowing its price or any other particular, contact me.