Puerto Chico – Small Port

Ilustración de Tomás Hoya Cicero para la señalización monumental de la ciudad de Santander

Puerto Chico, ilustración para la señalización marítima de Santander
Small Port, Illustration for the maritime signage of Santander

“Puerto Chico” está dentro del grupo de ilustraciones que dibujé para la señalización de Santander que realizó la empresa Albast. Se dividía en dos grupos, por un lado la señalización de los monumentos de la ciudad, distinguible por su color de fondo marrón rojizo. Y por otro lado la señalización de los enclaves destacables del frente marítimo, con fondo de color azul oscuro.
Puerto Chico” pertenece a ésta última e ilustra el popular barrio de la ciudad formado por un conjunto de calles en la proximidad de la dársena del mismo nombre.
Si tienes alguna propuesta para ilustrar, o te interesa alguna de mis obras, contacta conmigo.

“Puerto Chico” is part of the group of illustrations I drew for the signage of Santander that made the company Albast. It was divided into two groups, on the one hand the signage of the monuments of the city, distinguishable by its color of reddish brown background. And on the other hand the signage of the remarkable enclaves of the maritime front, with dark blue background.
Puerto Chico” belongs to the latter and illustrates the popular neighborhood of the city formed by a set of streets in the vicinity of the dock of the same name.
If you have any proposal to illustrate, or you are interested in any of my works, contact me.